Articles récents

2006-2017

Proza Borisa Poplavskogo, ili Roman s zivopis’ju (la picturalité dans l’œuvre en prose de Poplavski), Actes du Colloque international Gaïto Gazdanov, Moscou, 2006.

L’exposition des Arts décoratifs de 1925 : « l'art de gauche » à Paris, Slavica Occitania n° 22, Monde slave et interculturalité, mélanges offerts à Roger Comtet, dir., Dany Savelly, Toulouse, 2006.

Les multiples voix de Boris Poplavski, intervention à la journée d ‘études sur « La littérature de l’ émigration russe : vers une « écriture européenne » ?, Institut Européen est-Ouest, ENS LSH, mai 2008, sur le site de l'institut est/ouest de l’ENS de Lyon :  http://institut-est-ouest.ens-lyon.fr/spip.php?article297 

Psychanalyse et psychiatrie, la répression à l'œuvre, Le Goulag en héritage, pour une anthropologie de la trace, dir. Elisabeth Anstett et Luba Jurgenson, éd. Petra, Paris, 2009.

Communication inédites de Boris Popolavski (en russe, avec notes et commentaires), Novyj Zhurnal (New Review) n° 253, New-York, 2008.

Leonty Nikolaïevitch Pachoutinsky (1.07.1903–17.06.1963), notice biographique. Présentation et commentaires : Alexeï Deriabin, Zashchitniki otechestva, Materialy XXIII voenno-istoricheskix chtenij, Musée ethnographique d’Arkhangelsk, 2008. 

Le traumatisme de l’exil : comment le surmonter ? L’expérience de la première vague de l’émigration russe (en russe), Mosty n° 22, rédacteur Vladimir Batchev, Francfort/Main, Allemagne, 2009.

Abraham Mintchine – 1998-1931
, Présentation, catalogue de l’exposition rétrospective du peintre, musée du Donjon, Niort, juillet/août 2009.

Écrire au féminin, en russe (1880-1940), Gender/Genre, Kornelia Slavova et Isabelle Boof/Vermesse éditeurs, Sofia, Bulgarie, St. Kliment Ohridski University Press, 2010.

Un roman double : la prose de Boris Poplavski (en russe). Publication et notes du plan de Domoj s Nebes, roman de B. Poplavski, New-York Novyj Zhurnal n°262, mars 2011.

Le Journal de 1927 de Boris Poplavski. Publication, présentation et commentaires (en russe), New-York Novyj Zhurnal n°263, juin 2011.

L’émigré russe en ses divers avatars
. Figures de l’émigré russe en France au XIXe-XXe siècles, fiction & réalité , dir. Charlotte Krauss et Tatiana Victoroff, Rodopi, Amsterdam/ New York, 2012.

« L’avant-garde de l’occidentalisme russe » : Boris Poplavskij à la recherche d’une nouvelle idéologie, Réfraction de la culture et de la littérature soviétiques dans l’émigration, dir. Gayaneh Armaganian–Le Vu et Svetlana Garziano, Modernités Russe n°13, Centre d’Études Slaves André Lirondelle, Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2012.

L’enjeu de la topographie pour la recherche sur l’émigration. L’exemple de l’émigration russe de l’entre-deux-guerres, Revue N°1 du CEES (Centre européen d’études slaves), Représentations culturelles et identitaires slaves, dir. Sanja Boskovic, Poitiers. Publié en ligne le 19/04/2012 sur le site : http://etudesslaves.edel.univ-poitiers.fr/

Les peintres russes à Paris : deux siècles d’une passion française, préface au catalogue de l’exposition Les Couleurs et les Lettres, Peintures, sculptures, photos, Orangerie du Sénat, Paris, 2012 (commissaire de l’exposition Vladimir Kara).

La France, terre d’exil littéraire, Chapitre II, Intelligentsia – Entre France et Russie, archives inédites du XXe siècle, dir. Véronique Jobert et Lorraine de Meaux, Paris, Beaux-Arts de Paris, les éditions Institut Français, 2012.

L’autre patrie, la France et la « jeune génération » des écrivains exilés, Figures d’exil entre Russie, Occident et Orient, dir. Irina Kantarbaeva et Danièle Beaune, Slavica Occitania n°37, Toulouse, 2013.

Le « roman russe » en français dans l’entre-deux-guerres : un nouveau genre littéraire ? (en russe), Revue n°4 du CEES (Centre européen d’études slaves), La France dans l’imaginaire slave, dir. Sanja Boskovic, Poitiers. Publié en ligne le 25/01/2015 sur le site :

http://09.edel.univ-poitiers.fr/etudesslaves/ 

Les Russes à Bizerte : de la Tunisie à la France, les  étapes d'une intégration contrariée, n°13 /2015 de la revue en ligne Les Cahiers du Mimmoc (actes du colloque « L’Espace européen en mutation. La place des minorités dans un univers globalisé et multiculturel » du 17-18 avril 2014), http://mimmoc.revues.org/

 Généalogie du thème du double dans l’œuvre de Boris Poplavski (en russe), L’émigration russe et l’héritage classique, Modernités Russes N°14, Centre d’Études Slaves André Lirondelle, Univ. Jean Moulin, Lyon 3, 2014.

 Serce i dolg  (Le cœur et le devoir), Kreschatik perekrëstok, International Literary Magazine, Saint Pétersboug, Aleteïa, 2014, et sur le site : http://www.kreschatik.nm.ru/

 Une guerre qui n’en finit pas… , La Grande guerre en Russie, dir. Véronique Jobert, La Revue Russe n°47, IES, Paris, 2016.